クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/09/22 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Por fin, el 11 de octubre （ ） se celebrará ！ la 41.ª edición del Festival de Hirokawa

    El Festival de Hirokawa se celebra cada año en octubre. Este año, en su 41.ª edición, el lema es «¡Un festival divertido （ ） ～ ¡Venid todos ！ ！ ～!». Tal y como indica el lema, este año también habrá un montón de actividades divertidas ！ y se organizarán numerosas actividades para los niños. También habrá una feria de productos locales y food trucks, por lo que podrás disfrutar de las compras y la gastronomía ！

    . Un día especial en el que todos, desde los más pequeños hasta los adultos, pueden ser los protagonistas. Creemos juntos un «festival» especial que nos haga sentir desde lo más profundo del corazón que «ha sido divertido ！». Vamos, para que sea un día inolvidable, ¡reunámonos todos! ！

    Para más detalles, consulta también la página web del festival que aparece a continuación ！

    ＜ Fecha y hora de celebración ＞

    11 de octubre de 2026 （ domingo ） 9 ： 30 ～ 16 ： 00 （ Se celebrará aunque llueva, se cancelará en caso de condiciones meteorológicas extremas ）

    ＜ Lugar ＞

    Alrededores del edificio del Ayuntamiento de Hirokawa （ Hiro kawa-machi, Oaza Shindai, 1804-1 ）

    * antigua planta de selección de mandarinas de la JA （ Kamihirokawa ） y la antigua sucursal de la JA en Shimo-Hirokawa, se pondrán en marcha autobuses lanzadera gratuitos hasta el recinto del festival.

    ＜ Escenario del recinto principal ＞

    ・ Actuaciones de los niños de la guardería y actuación de tambores japoneses a cargo de «Towa»

    ・ Carrera de gateo para bebés

    ・ Actuación de la banda de música de la Escuela Secundaria de Hirokawa
    ・ Actuaciones de baile y música a cargo de grupos de la comunidad, presentación de actividades extraescolares, etc.

    ・ Baile colectivo del «Hirokawa Ondo»

    ＜ Zona «El mundo de los trabajos para niños» ＞
    ・ Experiencia como mecánico de coches, prueba de conducción de desbrozadoras, gran concentración de vehículos de servicio, como coches de policía y camiones de bomberos ！

    ・ «Juegos de antaño» con los miembros del club de la tercera edad ・ ¡Hagamos pistolas de agua de bambú!

    ・ «Zoológico itinerante interactivo», donde podrás acariciar a conejos y cobayas

    ＜ Zona «Hako Box» ＞

    ・ Disfruta de juegos infantiles móviles, talleres y eventos itinerantes «Hakobox en el Festival de Hirokawa»



    ＜ ODS ・ Puesto de manualidades ＞

    ・ Actividades de sensibilización sobre la prevención del calentamiento global （ Concursos sobre el medio ambiente, información sobre cómo inscribirse en «Eco Family», etc. ）

    ・ Experiencia de montaje de casitas para niños y de «Kanna Rose» （ Experiencia de creación de productos de carpintería con madera de la prefectura ）
    ＜ Zona del Festival de los Derechos Humanos ＞

    ・ Experiencia de embarazo «HIROKAWA»

    ・ Experiencia de deportes paralímpicos （ Experiencia de boccia y precisión ）

    ・ Stand de convivencia multicultural （ Reparto gratuito de café vietnamita ）

    ・ Voluntarios de secundaria: Club de Líderes Juveniles （ Venta de algodón de azúcar y otros productos ）

    ＜ Actos en el interior （ Edificio del Ayuntamiento de Hirokawa ・ Dentro de «Ikotto» ） ＞

    ・ [Dentro del edificio del Ayuntamiento] Rincón de la salud, eventos de intercambio intergeneracional （ e-sports ）, café de la demencia, lugares con flores

    ・ [En el interior de «Ikotto»] Festival de la biblioteca, 69.ª edición del Festival Cultural de Hirokawa en el Festival de Hirokawa

    ＜ Otros ＞

    6a> Ruta de sellos por 7 puntos del recinto （ ¡Consigue premios reuniendo sellos! ）

    ・ Exposición de productos locales, numerosos puestos de comida ambulante, etc.

    ＜ Información de contacto ＞

    Organización ： Asociación para la Promoción del Festival de Hirokawa , Secretaría ／ Consultas ： Departamento de Industria del municipio de Hirokawa, Tel.: 0943 -32-1841

    （ Página web oficial del Festival de Hirokawa: https://www.hirokawamaturi.com/ ）

    [Publicado por]

    Consejo de Turismo de la Comarca de Chikugo

    （ Secretaría ： Departamento de Turismo del Ayuntamiento de Kurume ・ , dentro de la Sección de Asuntos Internacionales ）

    Tel.: 0942-30-9137, Fax: 0942-30-9707

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Apoyo fiable para cuestiones jurídicas en California en japonés ｜ Yoshikazu Tanaka International Law Office

    ¿Necesita ayuda con asuntos legales en California, tales como la formación de empresas, solicitudes de visado, divorcio, herencia o litigios ？

    Yoshikazu Tanaka International Law Office ofrece servicios legales en japonés con confianza.

    El representante Yoshikazu Tanaka está cualificado como abogado tanto en California como en Japón, y puede proporcionar apoyo basado en su conocimiento legal y experiencia práctica tanto en Japón como en EE.UU.

    [Servicios principales]

    ■ Establecimiento de una empresa en California
    Proporcionamos una amplia gama de servicios, incluyendo procedimientos de constitución, registro, obtención de un EIN, provisión de un domicilio social, apoyo para la apertura de una cuenta bancaria y asesoramiento jurídico posterior a la constitución.

    ■ Visados para EE.UU. ・ Solicitudes de inmigración
    Proporcionamos apoyo detallado en japonés para los visados E-2 y L, varias otras solicitudes de visado y la obtención de tarjetas verdes.

    ■ Divorcio ・ Sucesiones ・ Planificación de herencias
    Procesos de divorcio, sucesiones （ Sucesiones ）, sucesión de bienes y medidas de ahorro fiscal, asesoramos tanto desde el derecho japonés como desde el estadounidense.

    ■ Litigios civiles ・ Litigios penales ・ Juicios con jurado
    Nos ocupamos de los procedimientos judiciales en California, con explicaciones claras en japonés. ■ Exportación de productos alimenticios a EE.UU. ・ Derecho mercantil
    También podemos asesorarle sobre la normativa de exportación de alimentos y el derecho mercantil.

    Vivir y hacer negocios en el extranjero puede estar plagado de incertidumbre debido a las diferencias en las leyes y los sistemas.

    Trabajamos estrechamente con cada cliente para encontrar la mejor solución a su situación individual.

    Consulta inicial gratuita de 20 minutos.
    Consultas en línea a través de Zoom también están disponibles.

    Si se enfrenta a un problema legal en California, no se preocupe solo.

    Se aceptan consultas 24 horas al día, 365 días al año.
    En principio, respon...

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Asistencia detallada en japonés, desde la obtención del visado para EE. UU. hasta la constitución de una empresa

    MAC LEGAL SERVICES ofrece una amplia gama de servicios, desde trámites de inmigración en EE. UU. hasta la constitución de sociedades, la redacción de contratos en inglés y diversos servicios jurídicos.
    Aceptamos consultas sobre una amplia variedad de temas, como los visados E-1 ・ E-2, H-1B, L-1, visados de estudiante, residencia permanente, ciudadanía y el programa de lotería DV, entre otros.

    Gracias a nuestra dilatada experiencia y amplios conocimientos, ofrecemos un apoyo personalizado que se adapta a las circunstancias de cada cliente, desde la preparación de la solicitud hasta la finalización del trámite.

    Utilizamos el correo electrónico, el teléfono y Zoom para atender con flexibilidad las consultas procedentes no solo de Estados Unidos, sino también del extranjero, incluido Japón.

    Le ofreceremos una atención al cliente atenta en japonés ！

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Kimitsu] NUEVA APERTURA de una cafetería donde se puede degustar un auténtico kebab ！ Exquisito bocadillo de kebab elaborado por un chef francés 🥙 ✨

    A 7 minutos a pie de la salida sur de la estación de Kimitsu 🚶 ‍ ♂ ️ ✨
    Ha abierto una cafetería donde se puede disfrutar de platos elaborados por un chef francés que aprovecha su experiencia ！

    Su emblemático sándwich de kebab está disponible en salsa dulce ・, medianamente picante ・ o muy picante ！
    Nuestra recomendación es «añadir salsa de yogur al ajo» ！

    La carta de la cafetería también es muy completa, con platos como pasta y pizza ！
    El local cuenta con mesas equipadas con enchufes. Puedes quedarte a relajarte o pedir comida para llevar y llevártela rápidamente👍

    No dudes en pasarte por aquí después de clase o durante el fin de semana ！

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Adquiere también las «habilidades prácticas de IA generativa ＆» necesarias para sobrevivir en la era que se avecina ！ Aspirar a ser programador, ingeniero de sistemas o profesional de los negocios ！

    Si tienes dudas sobre tu futuro, lo primero que debes hacer es acudir a la jornada de puertas abiertas del GIC ！
    «¿Cómo se aprende sobre la IA generativa? ？», «¿Es apto para principiantes en informática? ？»
    Resolvemos todas esas dudas ！. Te invitamos a que vengas acompañado de amigos o familiares.

    [¿Qué tipo de centro es la Escuela Global de Carreras en Informática （ GIC ） ？?]
    Es un centro de formación profesional situado en la ciudad de Ichihara, en la prefectura de Chiba, donde se adquieren habilidades prácticas en informática y negocios.

    ・ Departamento de Sistemas de Información ： Con el objetivo de convertirse en ingeniero de sistemas (SE) ・ o programador, y se adquieren habilidades de programación y de uso de la IA generativa ！
    ・ Departamento de Carreras Empresariales ： Habilidades informáticas necesarias en todos los sectores ・ Etiqueta empresarial ・ Dominio de la capacidad de resolución de problemas a>
    ・ Titulaciones ・ Buenas perspectivas laborales ： Contamos con un completo sistema de apoyo que te da tranquilidad incluso si no tienes experiencia, como la obtención de la titulación nacional «IT Passport».

    Descubre el ambiente real de la escuela a través de sesiones de programación y visitas al campus ！
    Puedes consultar directamente con los alumnos de cursos superiores y con los profesores sobre los contenidos de las especialidades y las titulaciones ・, así como sobre cuestiones relacionadas con la inserción laboral.

    También ofrecemos «sesiones informativas online» para quienes viven lejos o tienen poco tiempo ！

    📲 Reserva tu plaza ・ Consulta fácil en solo un minuto a través de nuestro LINE oficial ！
    Echa un vistazo a las fechas y los detalles de las jornadas de puertas abiertas escaneando el código QR que aparece a continuación ！

    • Diferentes Eventos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Yama Sushi Marketplace Master Chef Class La inscripción es el día 1 de cada mes ❗️.

    Aprenda a hacer arroz de sushi, nigiri sushi, rollos de sushi, sake y salsa de soja de los maestros cocineros de Yama Sushi Marketplace ❗️

    La inscripción para las clases se abre el 1 de cada mes a las 11:00 am PST.
    Para inscribirse, por favor visite el sitio web TOCK.
    *Usted tendrá que crear una cuenta de Tock para registrarse.
    https://www.exploretock.com/yama-sushi-sake-los-angeles

    [Clases actuales]
    🙂 Very Happiness Sushi by Ko-chan
    Los Angeles Aprende a preparar el tradicional sushi Edomae de la mano de Ko-Taro ・ Sunagawa, que cuenta con más de 20 años de experiencia en los mejores restaurantes de sushi de Aprenda a sazonar el arroz, cortar correctamente el sashimi y hacer nigiri sushi fresco ！

    🍣 Let the Good Times Roll with Chef Shu
    Great "maki (roll) sushi< quot;>
    Aprenda a hacer correctamente el arroz y los rollos de sushi con Shu, un experimentado chef de sushi con 25 años de experiencia. Vamos a hacer tanto el atún picante y rollos de aguacate salmón ！

    🍾Let Me Shoyu Todo sobre la salsa de soja por Yoko
    Aprender de Yoko, un nativo de Nara con una pasión por la fabricación de koji y alimentos fermentados, el proceso de elaboración de la salsa de soja y. Aprenda sobre los diferentes tipos de salsa de soja para sashimi y cómo utilizar correctamente la salsa de soja para sushi ！

    🍶 Sake to Me por Narumi
    Kikizake Master Wendy ・ Aprenda sobre el mundo del sake con Kono y disfrute de una cata curada. También puedes disfrutar de una cata curada.
    21+ only ！ Aprende sobre el sake mientras degustas sake japonés ❗️

    Números limitados en cada clase cada mes. Inscríbase pronto ！

    https://www.exploretock.com/yama-sushi-sake-los-angeles

    LUGAR:
    Yama Sushi Marketplace
    [West LA] 11709 National Blvd, Los Angeles, CA 90064
    [K-Town] 3173 W. Olympic Blvd.

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se busca a los residentes de Nakayoshi Home ！Las enfermeras residentes 24 horas proporcionan tranquilidad, y los eventos de temporada le permiten conocer a la gente que le rodea.

    Se trata de tres residencias de ancianos de pago, con unas 30 camas cada una, ubicadas en Gosho ・, Hachiman ・ y Goi.

    Todas las habitaciones cuentan con timbre de llamada a enfermería y personal de enfermería presente las 24 horas ・ Ofrecemos asistencia en colaboración con hospitales asociados ！

    También organizamos actividades recreativas, como eventos de temporada y ejercicios de rehabilitación, para que pueda disfrutar cada día ♪


    <スタッフ募集中！ También se pueden realizar visitas al centro>

    体験入居可能
    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Hawai

    オフィス・店舗の新規オープンやリニューアルをご検討中の方へ!

    Shinohara Constructionでは、オフィスや店舗の内装工事・リノベーションのご相談を承っております。

    新規出店に伴う内装工事から、既存店舗の改装、オフィスのリニューアルまで、幅広く対応いたします。

    私たちが大切にしているのは、「日本のあたりまえをハワイに」 という想い。

    日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様の理想の空間づくりをサポートいたします。

    お見積もり・ご相談は無料です！

    「まずは費用だけ知りたい」「こんな工事もお願いできる？」といったご相談も大歓迎です。

    どうぞお気軽にお問い合わせください！

    Shinohara Construction, Inc.

    Web：https://shinohara-const.com/

    TEL：808-452-8490

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Concierto de piano de Matsumoto Sweet ・ Recuerdos bajo el cielo estrellado, tejidos con notas Piano ： Kaoru Hasegawa HASEGAWA KAORU

    6 de diciembre de 2026 （ ） Sala principal
    Comienzo a las 14 ： 00
    Asientos sin numerar
    1 ， 000 yenes Las entradas compradas el mismo día tienen un recargo de 200 yenes ）
    *No se permite la entrada a niños en edad preescolar


    【Programa previsto】
    Beethoven ： Sonata para piano n.º 14 «La luz de la luna», en do sostenido menor, op. 27-2
    Czerny ： Variaciones sobre la canción de Lord «Recuerdos», en mi bemol mayor, op. 33
    Takashi Yoshimatsu ： Piano ・ Folio … Dedicado a las Pléyades desaparecidas y otras

    *El programa está sujeto a cambios.


    «Matsumoto Piano» fue el primer fabricante japonés en fabricar pianos a mano utilizando materiales de origen nacional.
    Su fundador, Shinkichi Matsumoto, era natural de Kimitsu. Disfruta al máximo del evocador sonido de los pianos Matsumoto.

    スウィート・トーンで紡ぐ星空のメモリアル
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cuando necesite un plato más. Los 'pepinillos refrescantes' de Yoshino Shoten para dar color a tu mesa.

    Pepinillos de toda la vida por 2.000 yenes - envío gratuito a todo el país
    Los pepinillos de Yoshi son sabrosos y fáciles de comer tanto para adultos como para niños.
    Se aprecian los encurtidos de verduras poco comunes y muchas variaciones de sabor. ¿Qué le parecen los encurtidos Yoshi's para dar color a su mesa?

    ＜ Entrega gratuita en todo el país con compras en la tienda en línea superiores a 2.000 yenes ！ ＞
    Los 5 productos más populares ☟
    Encurtidos Karashina / rábano limón / uri encurtido / kakuteki kimuchi / pepino estamina encurtidos

    También hay disponible una amplia variedad de otros productos.

    También disponible en su supermercado local o tienda en línea en la región de Kanto.
    Para obtener información detallada sobre la tienda, CONSULTE el sitio web oficial ！

    ＼ Establecida en la ciudad de Ichihara, prefectura de Chiba ・ Tienda de encurtidos con 48 años de antigüedad ／
    Producción y venta de encurtidos artesanales, centrados en verduras producidas en la prefectura de Chiba.
    ＝ Yoshino Shoten ＝
    Tel / 0436-62-4882

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Apoyo a los residentes en Hawái ！ Para quienes realmente quieran hablar inglés ✨ Precio habitual $ 560 → $ 75 ＋ Impuestos ！

    El popular curso de Hawaii Palms, el «Curso intensivo de inglés en grupos reducidos», se puede realizar tarifa especial para residentes (Kama'aina) $ 75 ＋ más impuestos ！ ✨

    La tarifa habitual es de $ 390 （ por semana ） ＋ Tasa de matrícula $ 150 ＋ Material didáctico $ 20 ＝ Total $ 560
    Tarifa especial exclusiva para las clases abiertas, disponible solo para residentes en Hawái ！
    Clases en grupos reducidos para poder hablar mucho ！

    Lunes ～ Jueves 9: 00 ～ 12:50
    Las clases de inglés, de unas 4 horas de duración, se centran especialmente en la «conversación».

    Se aprende de forma equilibrada vocabulario ・, gramática ・ y pronunciación, por lo que
    también es recomendable para quienes deseen mejorar su nivel de inglés en poco tiempo.

    Al tratarse de clases con un número reducido de alumnos, tendrás muchas oportunidades de hablar con el profesor ！
    Además, la **política de «solo inglés» （ English Only Policy ） ** , creamos un entorno en el que se utiliza el inglés de forma natural ♪

    🌴 En Hawaii Palms, donde se reúnen los amantes de Hawái, ¿por qué no vienes a hacer nuevos amigos mientras aprendes inglés de forma divertida? ？

    Los alumnos pueden participar en las actividades de la escuela cuando lo deseen ！

    【Condiciones de uso】
    *Deberá presentar un documento de identidad u otro documento que acredite su residencia en Hawái.
    *Se realizará una prueba de nivel previa y se le indicarán las clases ・ y el periodo en el que puede asistir.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros ♪

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Estudios de corta duración en EE. UU.] Se buscan participantes para el campamento de verano de Texas 2027 ！

    En este campamento, los participantes vivirán experiencias que les permitirán conocer la vida y la cultura estadounidenses, centrándose en el intercambio con las escuelas locales.
    Saludar en inglés, hacer preguntas, hablar con los amigos… A través de pequeños retos, experimentarán la alegría de que sus palabras lleguen a los demás.

    Es ideal para que los niños vivan experiencias de éxito del tipo «he podido hablar ！» o «me he hecho entender ！», y para crear recuerdos inolvidables de este verano.
    Para más información, no dude en ponerse en contacto con la escuela ！

    Nombre del evento ： Campamento de verano en Texas 2027

    Fechas Verano de 2027

    Organizador ： Strong English School （ Kisarazu, prefectura de Chiba ）

    Detalles ・ Contacto ： https://www.strongenglishschool.com/ texas-summer-camp-2027

    Por teléfono （ 0438-38-5506 ） o a través de nuestro LINE oficial. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    アメリカ短期留学
    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Graduado de "Dentista ＝ Asustado" ！ Divertido tratamiento debut en una sala de examen con dibujos animados y el mar.

    [6 meses de edad ～] Dentista debut apoyo ！ Los cochecitos se pueden mover en la sala de examen ◎
    Hay animales de peluche en nuestra sala de examen.
    Los niños tienden a ponerse nerviosos en el dentista, pero con un peluche, pueden sentirse un poco más relajados 😊
    Además, los niños pueden recibir tratamiento mientras ven dibujos animados, por lo que los niños a los que no les gusta el sonido del dentista pueden estar tranquilos ◎

    Niños que debutan en el dentista y no pueden sentarse en la silla. ！

    La sala de exploración familiar se puede desplazar con un cochecito de bebé, para que pueda esperar con su hijo aunque lo lleve con usted.

    El espacio infantil está tematizado en torno a un bosque escandinavo, donde los niños pueden disfrutar jugando mientras usted espera.
    Además, la sala de exploración también tiene un ambiente pop con temática náutica, para que pueda seguir con el tratamiento sin sentir miedo.

    Nuestro objetivo es ofrecer una clínica dental segura y cómoda respetando el ritmo de su hijo, por lo que
    no dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud.


    □□□□□□□□□□□□□□□
    Yokodai Family Dental Clinic
    0438-38-4854

    歯医者治療
    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    «Últimamente me preocupa la falta de ejercicio». «Quiero seguir con energía y ser yo mismo durante mucho tiempo». Para quienes piensan así, les recomendamos Aqua Kazusa ！

    Si te apetece empezar a hacer algo por tu salud, ese es el momento ideal.
    ¿Por qué no empiezas un nuevo hábito en Aqua Kazusa para vivir cada día con vitalidad? ？

    ✨ 5 fantásticas ventajas para quienes se inscriban en noviembre ✨
    【Ventaja 1】 50 % de descuento en la cuota de inscripción ！
    【Ventaja 2】 Regalo de un vale de alojamiento o de almuerzo en el Okura Academia Park Hotel ！
    【Ventaja 3】 2 vales de 30 minutos de entrenamiento personal gratuito （ ）
    【Ventaja 4】 2 entradas de invitación al club （ ）
    【Ventaja 5】 Entrada de prueba para la escuela de tenis

    «El ambiente de calidad de Okura» y «una vida deportiva que te ayuda a encontrar el equilibrio» formarán parte de tu día a día.
    No te pierdas esta oportunidad única ！

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    ［ Inscripción ・ Consultas
    Aqua Kazusa
    0438-20-5222 （ Cerrado los jueves)
    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    スポーツクラブスポーツプールジムアクア
    • Presentando / Organización
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    '¿Has pensado alguna vez: "Si me hago daño en el campo …" ？?'

    Con la compensación para trabajadores monoparentales de Chiba Doken, el certificado de afiliación se expide el mismo día ＆ Puede afiliarse en tan sólo dos días ！

    La solicitud es un sencillo proceso de tres pasos ✨
    Se recomienda Chiba Doken si está pensando en afiliarse al régimen de compensación para trabajadores monoparentales.

    Una de las mayores de la prefectura con 23.000 afiliados ！
    Mucha gente del sector de las plantas nos ha elegido.

    ■ Cuatro razones por las que se elige a Chiba Doken
    Barato ◎Sin costes adicionales por recibir accidentes, presentar documentos a la Oficina de Inspección de Normas Laborales o emitir certificados de afiliación ！
    Cómodo ◎Político y rápido contacto cara a cara en 16 localidades de la prefectura.
    Trayectoria probada: sólida experiencia y trayectoria en la tramitación de más de 700 solicitudes de prestaciones al año
    Tranquilidad: apoyo para que las enfermedades que se sospecha que están causadas por el amianto sean reconocidas como lesiones laborales

    ■ Características del seguro de accidentes laborales de Chiba Construction
    Cuatro dispositivos de seguridad Prestaciones de tratamiento médico ： Gastos de tratamiento médico completo gratuito
    Indemnización por baja laboral ： Se abona el 80% del subsidio diario básico a partir del cuarto día de baja laboral
    Indemnización por incapacidad ： Pensión o pago a tanto alzado en función del grado de incapacidad
    Indemnización por supervivencia ： Pensión o pago a tanto alzado en función del número de familiares supervivientes.

    También se pagan los gastos funerarios No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier pregunta.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Chiba Construction General Workers Union, Ichihara Branch
    0436-36-4445

    一人親方労災
    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 Educación bilingüe a partir de los 3 años: ¿cuáles son los métodos de aprendizaje recomendados por quienes dominan el inglés? ？ Vol. 261014

    Si quieres que tus hijos aprendan inglés, solo hay una cosa que debes hacer.
    Asegurarte de que lean en inglés con la pronunciación correcta y que lean mucho.
    Al oír hablar de «lectura extensiva de libros en inglés», quizá te imagines una «prueba de resistencia» consistente en leer voluminosos libros de bolsillo.

    Sin embargo, hoy en día es posible desarrollar un alto nivel de inglés leyendo libros en inglés que sean fáciles de leer y se adapten a su nivel, sin necesidad de leer libros de bolsillo.

    El aprendizaje del inglés ya no es una «prueba de resistencia», sino una «ciencia».

    Los libros en inglés están repletos de «expresiones en inglés auténticas». A través de la lectura extensiva, puedes desarrollar la «capacidad de comprender el inglés tal y como es».

    La sensación de logro y la experiencia positiva de «haber leído un libro en inglés de principio a fin ！ » fomentan la confianza y aumentan la motivación.

    Si quieres que tu hijo aprenda inglés, lo que tienes que hacer es entrenarle en la lectura en inglés.

    En las clases de TLC for Kids, los niños pueden adquirir habilidades en inglés y japonés de forma divertida a través de canciones 👧👦

    Potenciemos el aprendizaje de forma divertida con materiales de lectura originales ✏ ️

    Asesores con amplia experiencia docente en Japón y EE. UU. ofrecen apoyo en japonés para elaborar un plan de aprendizaje personalizado para cada familia.

    Guiaremos a los niños que no se sienten seguros con el inglés o que se inician en este idioma para que aprendan de forma divertida y sin esfuerzo, y alcancen un nivel equivalente al de sus compañeros de edad o incluso superior.

    Empieza por participar en una clase de prueba gratuita 🎵

    Edades recomendadas: clases de inglés a partir de 3 años; clases de japonés a partir de 1,5 años.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Prueba Gratis

    Lección de prueba gratuita
    ya disponible😊.

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ◆MK Lab◆ Información sobre la inscripción de nuevos socios◆

    MK Lab es el centro de aprendizaje para niños de más larga trayectoria de la zona de South Bay, en Los Ángeles, que acaba de celebrar su 39.º aniversario. ・ En clases con un número reducido de alumnos, superaremos las asignaturas que te cuestan más y potenciaremos aquellas en las que destacas.

    Te invitamos a que pruebes primero una clase de prueba gratuita.

    Actualmente admitimos alumnos desde los 2 años hasta la educación secundaria.
    La atención personalizada que solo es posible gracias a las clases reducidas. Adaptamos nuestro enfoque al nivel de cada alumno.

    ◆Por las mañanas de los días laborables, impartimos clases para niños pequeños centradas en la música, el arte, el método Ishii de lengua japonesa y el desarrollo intelectual.
    A través de una enseñanza personalizada en grupos reducidos, guiamos el crecimiento de los niños para que desarrollen una gran capacidad de razonamiento ・ y de expresión.

    ◆Las tardes de los días laborables ・ y los sábados, ofrecemos clases extraescolares para niños de 2 años hasta la secundaria, en las que se imparten lengua y matemáticas según el método Ishii （; dependiendo de la edad, también se incluye el desarrollo intelectual ）.
    Les guiamos en su crecimiento para que descubran la alegría que se obtiene al acumular conocimientos y para que el aprendizaje les resulte divertido.

    ◆ Las clases de abacus se imparten todos los días por las tardes, de lunes a viernes.
    ◆ Las clases de arte se imparten actualmente los martes.

    Si desea una clase de prueba gratuita o clases a domicilio, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico.

    infomklab@gmail.com

    Prueba Gratis

    Primera prueba gratuita

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Obra nueva ・ ¿Está pensando en remodelar ？?

    ☆ Creamos diseños colaborativos basados en tecnología y experiencia japonesa y americana ☆
    Si está pensando en construir, renovar o reparar una casa o tienda pero aún no lo ha hecho, deje que AK PRO CONSTRUCTION le ayude ！ ！ También ofrecemos servicios de construcción y diseño. No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    [PLANES DE SERVICIO]
    Diseño, nuevos edificios, tiendas ・ Nuevas oficinas, tiendas ・ Ampliaciones de oficinas, remodelaciones, diseños personalizados nunca antes vistos
    Hacemos su vida más conveniente y cómoda ♪
    [Presentando AK PRO CONSTRUCTION]
    Operamos en Los Angeles y en toda California, con produccion sensible y amigable por gerencia japonesa.
    Creamos diseños colaborativos basados en tecnología y experiencia japonesa y americana.
    También aceptamos consultas de personas de Japón que buscan una empresa de construcción en Los Ángeles, Estados Unidos.

    - Nos esforzamos por ofrecer un trabajo amable, cortés y preciso y servicio post-venta -

    Por favor, háganos saber lo que quiere ！ Le visitaremos en persona y obtener un presupuesto para su proyecto.



    AKITO WAKAMATSU


    OFICINA: 310-320-5757
    CELULAR: 310-871-9367


    1840 W 220th St. #370
    TORRANCE, CA 90501


    www.akproconstruction.com

    Facebook: AK Pro Construction Inc.

    Yelp: AK Pro Construction Inc.

    リモデル住宅日系ハウス建築
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tenemos experiencia en la compra y venta en Aru-a Waikiki, así que por favor póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

    Tenemos una reputación de cuidadosas explicaciones y apoyo ！
    El equipo de Hawaii Lani Real Estate tiene más de 20 años de experiencia y conocimientos de Hawaii Lani Real Estate para proporcionar un servicio satisfactorio desde el punto de vista del cliente.


    Vender su propiedad actual y comprar su nueva propiedad al mismo tiempo utilizando la planificación fiscal de plusvalías;
    Comprar una propiedad de inversión de intercambio 1031 utilizando el sistema de aplazamiento de impuestos;
    Comprar una nueva propiedad en la parte continental de EE.UU., Maui o en otro lugar. Con experiencia en la compra de propiedades en Oahu después de la venta de propiedades en otras islas, incluyendo el continente de EE.UU. y Maui, utilizando el aplazamiento de impuestos.

    También podemos administrar su propiedad después de la compra, el pago de los gastos comunes, seguros e impuestos en su nombre.


    Tomoko Kubiak, propietario de Hailani Real Estate, tiene más de 27 años de experiencia en bienes raíces de Hawai.
    Seguimos trabajando con clientes de larga data y sus familias.
    También estamos agradecidos por las muchas referencias que recibimos de nuestros clientes a nuestros clientes.
    Y estamos encantados de conocer nuevos clientes, y sobre todo, estamos muy contentos de que nuestros clientes son felices después de una transacción de propiedad.


    Obtenido Hawaii Estado de Bienes Raíces Licencia （ RA ™) en 1999.
    Obtuvo la licencia de Jefe de Bienes Raíces del Estado de Hawaii （ RB) en 2009.
    Establecido Hawaii Lani Real Estate en 2010.
    Miembro de la Asociación Nacional y del Estado de Hawai de Agentes Inmobiliarios.



    [Contacto] No dude en ponerse en contacto con Tomoko Kubiak en japonés.
    Número de teléfono directo(808) 386-7984
    Dirección de correo electrónico ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com

    Experiencia en condominios en la zona de Waikiki y Ala Moana, y también con experiencia en la compra y venta de propiedades en el oeste de Oahu.




    Por favor, póngase en contacto con nosotros en [Contacto] arriba o "Enviar mensaje" a continuación
    Más información se puede encontrar en el siguiente sitio web ♪
    ↓

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psiquiatría] Puede consultar a un psiquiatra en japonés. Si padece depresión, póngase en contacto con nosotros. 🕊️

    Americas TMS Center es una clínica psiquiátrica que se puede ver en japonés y ofrece tratamiento TMS ・ Esketamine ® (Spravato ® spray nasal) el tratamiento, así como la terapia con medicamentos.
    Después de una consulta inicial para discutir la condición médica en detalle y determinar el mejor plan de tratamiento junto con el paciente, el tratamiento comienza. Si usted está experimentando altos niveles de estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, por favor no sufra solo, por favor póngase en contacto con nuestra clínica en primer lugar.
    Tenemos personal que habla japonés en nuestra oficina, así que por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Website : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Directora ・ Psiquiatra 🥼
    Dra Alejandra Suzuki
    Directora, Americas TMS Center
    Dra Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Especialista Certificada, American Board of Psychiatry and Neurology
    Especialista Certificada, American Academy of Pediatric Psychiatry
    Diplomado de la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología

    Tercera generación de japoneses-americanos nacidos en Argentina que se trasladaron a Japón después de graduarse en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires en Argentina. Después de varios años en Japón, llegó a los EE.UU. y se formó en UCLA y USC, ganando casi 30 años de experiencia como psiquiatra antes de abrir Americas TMS Center en 2009.

    Actualmente Profesor Asistente de Medicina en la Universidad de California, Irvine (UCI), trata a pacientes de todas las edades, desde adultos a niños, en inglés ・ japonés ・ y español, basándose en un diagnóstico preciso y un plan de tratamiento adecuado. Es profesora del Departamento de Medicina de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud.

    Certificada por la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología y la Academia Americana de Psiquiatría Infantil y Neurología, ofrece
    tratamiento de Estimulación Magnética Transcraneal (EMT) ） y
    además del tratamiento farmacológico tradicional. Esketamine® (Spravato ® tratamiento con aerosol nasal) tratamiento para una variedad de trastornos neuropsiquiátricos.

    <年少者： TDAH （ Trastorno por déficit de atención ・ Hiperactividad ） ・ Autismo ・ Depresión ・ Ansiedad>
    < 成人： Depresión ・ Ansiedad ・ TEPT Trastorno de estrés postraumático ） ・ Maníaco-depresivo ・ TOC （ Trastorno obsesivo-compulsivo ） >


    Qué es 🧠 Tratamiento TMS ？
    El tratamiento TMS 🧰 (Terapia de Estimulación Magnética Transcraneal 🧰) es un método para tratar el cerebro mediante estimulación magnética colocando en la cabeza bobinas especialmente diseñadas.
    Se genera un campo magnético haciendo pasar una corriente eléctrica a través de la bobina, y los cambios en el campo magnético permiten la estimulación puntual de zonas específicas del cerebro.
    Como sólo se estimula la zona en cuestión, no se producen efectos en las zonas circundantes y los efectos secundarios se consideran muy bajos.
    A diferencia de la terapia farmacológica convencional, es menos estresante para el cuerpo y no hay tiempo de inactividad después del tratamiento. Por lo tanto, es posible que los pacientes se sometan al tratamiento mientras continúan con su vida cotidiana.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en una silla reclinable mientras ve la televisión o su smartphone ☕

    🛋 Esketamina🛋
    Qué es Spravato ® (spray\ nasal) tratamiento ？

    El tratamiento con esketamina que ofrecemos es un tratamiento seguro y bajo supervisión médica que utiliza un spray nasal del medicamento
    Spravato ®. .
    Utilizado como aerosol nasal, actúa directamente sobre el cerebro y se cree que tiene un efecto rápido.
    Tiene un mecanismo de acción diferente al de los antidepresivos convencionales y se recomienda para personas que no han tenido una mejoría suficiente con la terapia farmacológica convencional.
    El tratamiento siempre se lleva a cabo en presencia de personal médico y el estado del paciente se controla en el hospital durante cierto tiempo después de su uso. Esto garantiza que el tratamiento se lleva a cabo prestando plena atención a la seguridad.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en el sofá mientras escucha música ・ lee ・ libros para colorear o hace lo que le apetezca ☕

    🍃 Qué es la depresión ？ 🍃

    . La depresión es una condición en la que el cerebro es incapaz de funcionar correctamente debido a una combinación de diversas tensiones mentales y físicas.
    Nunca es un "estado de ánimo" o un "problema de personalidad".

    La depresión puede hacer que sea difícil pensar positivamente sobre las cosas, y puede conducir a cambios de humor persistentes y una pérdida de disfrute de las cosas que solía disfrutar. Además, pueden aparecer problemas físicos como dificultad para dormir, pérdida de apetito y cansancio, que pueden interferir en la vida cotidiana. Si estas condiciones persisten, puede haber depresión.

    Investigaciones recientes han demostrado que la depresión no es una "enfermedad mental", sino más bien una enfermedad relacionada con el funcionamiento del cerebro. En concreto, se cree que el debilitamiento de la corteza prefrontal dorsolateral （en la parte frontal del cerebro, denominada corteza prefrontal dorsolateral ）, está estrechamente relacionado con los síntomas de la depresión.

    Si experimenta un fuerte estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, no sufra solo, consulte primero a nuestra clínica.
    En nuestra consulta contamos con personal que habla japonés, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨센 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Póngase en contacto con nosotros en japonés ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Póngase en contacto con nosotros en ┈┈┈┈┈┈┈┈

  • 1/1
  • 1