Discussion Forum

#1

• 真美
• mail
• 2021/06/24 08:21

They have 16 glamping dome tents.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• あんこ
• mail
• 2021/06/24 05:20

Saga Chikkat crunchy sugar ＆ Chocolate Frappuccino

They have chocolate, white chocolate, and brown sugar.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• ねろ
• mail
• 2021/05/20 06:04

Let's talk about the charms of Saga Prefecture and get excited together ？.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#5

• ひらり
• 2021/05/27 (Thu) 04:16
• Report

The comedian Hanawa-san wrote a song about it. It has a great rhythm and I can't get it out of my head.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#6

• 相澤
• 2021/05/27 (Thu) 04:18
• Report

Sicilian rice is delicious.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#7

• みつき
• 2021/06/02 (Wed) 08:24
• Report

Matsuura pickles, Hizen tea rice porridge, and chestnut rice porridge. Chestnut rice porridge.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8

• 黄色信号
• 2021/06/04 (Fri) 07:05
• Report

Tosu Premium ・ I have heard that the outlet is the largest in Kyushu.
Cape Hado is also worth a visit.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#9

• ひらひら
• 2021/06/23 (Wed) 10:24
• Report

An elementary school in Tosu City had a rice planting experience.
I think the actual experience of agriculture is really good.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• みどり
• mail
• 2021/06/17 07:34

They have completed inoculating those who requested it. I wonder how many people were not vaccinated.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• さんまる
• mail
• 2021/06/17 02:52

He has received two vaccines and two hours have passed before he goes to watch the game.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• 笹川
• mail
• 2021/06/17 02:50

Kashikien Sylvanian Garden is closing at the end of the year.
Are all of them having a hard time managing their business? It is so sad.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• 真美
• mail
• 2021/06/16 01:49

Wide-area vaccination center
https://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/attachment/139541.pdf

Shuttle bus service
https://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/attachment/138860.pdf

Parking at Tagawa Venue
https://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/attachment/139528.pdf

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• mm64
• 2016/08/12 12:51

こんかいの全日本バレーボールチームはどうもよくないと思います。選手交代などもありますが、一番はサーブレシーブがほとんどまともに返らないことです。レシーブ重視でメダルを目標にしていたのに、レシーブが良くないことはどうしようもありません。何とかならんものだろうか。

• Bookmark

#1

• シニア65
• 2023/09/24 01:56

How many elderly people of Japanese descent are living in LA? We would be happy to be a place of rest and relaxation for the elderly who use the Koryu Hiroba. We think the eligibility is from 65 years old and up.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

書き込めなくなるまであと183日

#1105

• 倍金萬君
• 2026/08/31 (Mon) 07:58
• Report

Even now, it's 98°F/37°C in the shade of my backyard. It's just so hot.

The other day, I had the chance to meet up with some Japanese friends who live in Gardena and Torrance, and

I was surprised to hear everyone talking about the temperature in “Celsius.”

Until then, I had believed that Japanese people here in the U.S. also talked about temperatures in “Fahrenheit.”

The reason for this is that for over 50 years, I’ve been following local events through the news on the major TV networks (CBS, NBC, ABC ）), so I’ve been getting my weather forecasts from those same channels.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1106

• 倍金萬君
• 2026/09/02 (Wed) 02:49
• Report

This brings back memories, too.

It was back when I hadn’t even been here for many years yet

When I translate the lyrics, I start to feel an overwhelming sense of nostalgia for my hometown

Though it’s not quite the kind of hometown described in this poem...

Linda Ronstadt

On Blue Bayou

https://www.youtube.com/shorts/SWvRm5TzmcQ

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1111

• 倍金萬君
• 2026/09/12 (Sat) 09:39
• Report

The term “Bayou” in #1106 refers to the following location:

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4% E3%83%A6%E3%83%BC_(%E5%9C%B0%E5%BD%A2)

It also sounds like a song in which someone who has moved to the city longs for their hometown.

I was born and raised on the eastern outskirts of Tokyo. I was born about a year before the （ End of the War ） Commemoration Day.

Back when I was a child, the eastern side was a residential area, but toward the city center, fields and farmland stretched as far as the eye could see.

So, on sunny evenings, I used to see a small silhouette of Mount Fuji in the direction of true west.

When I hear this song, it somehow reminds me of my hometown—back when I used to catch medaka and crayfish in the irrigation ditches among the fields and farmland.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1112

• 倍金萬君
• 2026/09/12 (Sat) 10:01
• Report

Lately, here in the San Fernando Valley where I live,

we’ve been having a string of days where the temperature is approaching 100°F (38°C). It’s extremely hot.

As a result, if I go for a walk around the neighborhood for about an hour, I end up completely drenched.

I wonder what it’s like in the Gardena/Torrance area, where many Japanese people live.

Since it’s an area where sea breezes blow in, the temperature is probably about 10 ～ to 20°F lower.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1113

• Baikinman
• Today 09:48
• Report
• Delete

非常に懐かしいヒット曲が出てきました。

わたしがアメリカに＞ロサンジェルス 初めて来た頃ヒットした曲で、これを聴くとあの頃を懐かしく思い出します。

あの頃のメンバーも爺さんになっているんですねぇ。

The Eagles Tribute - Hotel California

https://www.facebook.com/reel/1091830323638294

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• aiko
• mail
• Yesterday 13:20

秋の味覚、芋煮会を今年も開催します！今年で4年目を迎えるこのイベント、毎回大盛況のため、今回は50名限定で行います。日本人でないご家族の方や、お子様もご参加頂けるアットホームな会なので、家族連れの方もお気軽にご参加下さい。

芋煮会とは？
秋に河原などの野外にグループで集まり、里芋が主役の鍋料理などを作ってワイワイと楽しむ季節行事です。 主に、東北地方で盛んに行われています。

日時：11月7日（土）12:00～16:30位
場所：Lake Miramar (Miramar Reservoir）
会費：$6(6歳以下無料)

芋煮以外はポットラック形式なので、何か皆さんでシェアできるもの(買ったor手作り料理、スナック、飲み物なんでもOK) をお持ちください。
※ お皿類はこちらで用意いたします。


人数把握の為、参加希望の方は早めにTicket Tailorにて参加希望の提示をお願いします。ではでは皆様の参加、お待ちしてまぁす(^∀^)/
https://buytickets.at/japaneseculturalexperiences/2473260

• Bookmark

書き込めなくなるまであと182日